送花牌係香港商業社羣中常見嘅祝賀方式，尤其係店舖開張、搬遷或重要場合。花牌上嘅賀詞唔單止係祝福，仲反映送禮者嘅細心同尊重。由於途人會睇到呢啲字句，是但寫錯字、次序亂咗或者用詞不當，都會令送禮者尷尬。以下係專業花牌賀詞嘅寫作要訣，由佈局到禁忌完整覆蓋。
標準佈局：右至左嘅垂直書寫
花牌文字係垂直排列，由右至左閱讀。三部分各有特定角色：
- 右方（上款）：收禮者姓名及場合，例如「賀 ABC有限公司 開幕誌喜」
- 中央（賀詞）：主要祝福語，字體最大，通常係四字成語
- 左方（下款）：送禮者姓名及結尾敬語，例如「陳大文 敬賀」
部分花牌採用簡化兩行格式：右方放祝福同收禮者，左方放送禮者。兩種都接受，事先向花店查詢清楚。
書寫上款：收禮者嘅正確格式
上款嘅結構係：[前綴] + 公司名稱 + 場合詞語。前綴可選用「賀」「恭賀」或「敬賀」，視乎與收禮者嘅關係同場合正式程度。場合詞語要精準，例如開幕用「開幕誌喜」，搬遷用「喬遷誌喜」，店舖開張用「開張大吉」。
最關鍵係用官方登記名稱，包括「有限公司」或「集團」如果係正式名稱一部份。抄返邀請卡、招牌或名片上嘅寫法，唔好靠記憶輸入。
選擇中央賀詞：四字祝福要貼地
中央賀詞揀一個就夠，唔好疊幾個，否則睇落亂。一般商務適用「生意興隆」「財源廣進」等。針對行業：
- 餐廳、咖啡店：高朋滿座、賓客如雲
- 零售店：門庭若市、貨如輪轉
- 醫療、健康：妙手回春、仁心仁術
- 教育：桃李芬芳、作育英才
- 科技、設計：創意無限、鵬程萬里
避免用「完美」「永別」等帶結束意味嘅詞。對診所，唔好講「病」或「痛」，用「妙手回春」代替。
下款：送禮者嘅身份
下款結構：送禮者姓名 + 結尾敬語。最常見嘅敬語係「敬賀」，對長輩可改用「謹賀」，朋友間用「賀」都得。公司送禮用「有限公司 敬賀」，個人就用「陳大文 敬賀」。如果多個送禮者，最尊貴嘅名擺最右。
左方字數最好唔超過右方，避免細花牌上顯得太迫。
顏色同外觀：紅色最穩陣
花牌底色用紅色最安全，金、橙、鮮黃都接受。文字通常金色或黃色喺紅底上，或黑色喺金底上。千祈唔好用白、黑或藍色，會令人聯想到葬禮。字體揀楷書最清晰。
雙語與小卡：英文補充要注意
香港好多公司用雙語，英文可以加細字喺祝福下面，但中文要保留做主要文字。祝福唔好直譯成冗長英文句。小卡可以寫短語例如「恭喜開業，祝生意興隆」，用手寫更顯誠意，記得留名。
校對與訂購：唔好靠電話
將最終文字用繁體中文打字俾花店，要求出印刷前相機睇相。逐字確認次序：右方上款、中央賀詞、左方下款。問清楚有冇額外收費，特別係長文字或大尺寸花牌。
禁忌一覧
- 繁體字：香港一定用繁體，唔用簡體
- 錯別字：公司名寫錯最尷尬，雙重檢查
- 不雅用語：唔好玩爛 gag 或貶低性詞語
- 數字「四」：雖然「四海通達」係成語，但老闆如果忌諱就換另一句
- 白底黑字：葬禮風格，完全唔可以
花牌寫得體，唔單止表達祝賀，更鞏固商業關係。跟實呢份指南，確保每次贈送都得體大方。